-
1 тщательный отбор
1) Advertising: careful selection2) Polymers: screening -
2 тщательный отбор
-
3 тщательный отбор
-
4 тщательный отбор
-
5 производить тщательный отбор
Универсальный русско-английский словарь > производить тщательный отбор
-
6 прошедшие тщательный отбор
General subject: carefully selectedУниверсальный русско-английский словарь > прошедшие тщательный отбор
-
7 был произведён тщательный отбор кандидатов на эту должность
Универсальный русско-немецкий словарь > был произведён тщательный отбор кандидатов на эту должность
-
8 тщательный
[tščátel'nyj] agg. (тщателен, тщательна, тщательно, тщательны)scrupoloso, premuroso; accurato, minuzioso, meticoloso -
9 тщательный
1. careful2. carefullyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тщательный
-
10 тщательный
-
11 количество топлива (в основном жидкого), необходимое для работы ТЭС в течение недели
количество топлива (в основном жидкого), необходимое для работы ТЭС в течение недели
(для этого объёма производится тщательный отбор проб и соответствующий анализ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество топлива (в основном жидкого), необходимое для работы ТЭС в течение недели
-
12 выбирать
Английскими эквивалентами глагола выбирать являются глаголы choose, select и pick. Choose имеет наиболее обобщенное значение и может заменять select и pick: выбирать платье – to choose a dress, выбирать подарок – to choose a present. Select означает 'подбирать наиболее подходящее': выбирать нужное слово – to select the necessary word. Pick имеет в виду тщательный, продуманный отбор и может взаимозаменяться с select: отбирать лучших спортсменов для соревнования – to pick (to select) the best athletes for a contest.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > выбирать
См. также в других словарях:
ОТБОР — ОТБОР, отбора, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. отобрать во 2 знач. отбирать. Тщательный отбор кандидатов. Отбор годных к военной службе. Отбор яблок. 2. Биологическое явление, при котором сохраняют жизнь и получают возможность продолжения рода… … Толковый словарь Ушакова
тщательный — ая, ое; лен, льна, льно. Старательный, усердный, добросовестный; совершаемый со вниманием ко всем подробностям, мелочам. Т ая обработка земли. Т. уход за больными. Т ое изучение проблемы. Т. отбор. Т ая проверка. Т. досмотр вещей. Самым… … Энциклопедический словарь
тщательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. тщательно, тщательность Старательный, усердный, добросовестный; совершаемый со вниманием ко всем подробностям, мелочам. Т ая обработка земли. Тща/тельный уход за больными. Т ое изучение проблемы … Словарь многих выражений
Московский физико-технический институт — (государственный университет) (МФТИ (ГУ)) … Википедия
Бёрбанк, Лютер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бербанк. Лютер Бёрбанк Luther Burbank … Википедия
Бёрбанк — Бёрбанк, Лютер Лютер Бёрбанк Luther Burbank Лютер Бёрбанк, приблизительно 1902 год Дата рождения … Википедия
Бёрбанк Л. — Лютер Бёрбанк Luther Burbank Лютер Бёрбанк, приблизительно 1902 год Дата рождения: 7 марта 1849 Место рождения: Ланкастер, штат Массачусетс Дата смерти: 11 апреля … Википедия
Бёрбанк Лютер — Лютер Бёрбанк Luther Burbank Лютер Бёрбанк, приблизительно 1902 год Дата рождения: 7 марта 1849 Место рождения: Ланкастер, штат Массачусетс Дата смерти: 11 апреля … Википедия
Лютер Бербанк — Лютер Бёрбанк Luther Burbank Лютер Бёрбанк, приблизительно 1902 год Дата рождения: 7 марта 1849 Место рождения: Ланкастер, штат Массачусетс Дата смерти: 11 апреля … Википедия
Лютер Бёрбанк — Luther Burbank Лютер Бёрбанк, приблизительно 1902 год Дата рождения: 7 марта 1849 Место рождения: Ланкастер, штат Массачусетс Дата смерти: 11 апреля … Википедия
Акклиматизация — I Акклиматизация (от лат. ad к, для и греч. klíma климат) приспособление организмов к новым условиям существования. Хотя А. буквально приспособление к климату, издавна этим термином обозначают приспособление организма не только к новым… … Большая советская энциклопедия